Home Visit the collection History Links Contact    

<<Previous/Précédent -- List/Liste -- Next/Suivant>>

Air France

Air France 1969-1976 Balenciaga

Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

This is the hat of the famous Balenciaga uniform designed in 1968 and issued mid 1979. The scarf, also from Balenciaga, could be worn over the hat as depicted here. I am looking for the complete uniform and especially the pink summer version.

Voici la casquette de l'uniforme Balenciaga, créé en 1968 et distribué aux hôtesses à partir de mi-1969. Le foulard, apparaissant pour la première fois dans l'uniforme Air France, pouvait être porté par-dessus la casquette.

Je recherche bien sûr les uniformes, tant le bleu hiver et le rose d'été.

Back to top of page

1976 - Rodier for ground staff

Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

This is our oldest Air France uniform, obtained in brand new condition, never worn from Brooklyn, NY, most probably from the supply of Air France at JFK Airport. This uniform was worn by the ground staff.

Cet uniforme est le plus ancien Air France que je possède, rapatrié de Brooklyn, près de New-York, à l'état neuf, jamais porté. Sans doute provient-il du magasin d'habillement d'Air France à JFK. Cet uniforme était destiné au personnel au sol.

Dit is mijn oudste AF uniform en bovendien afkomstig van Brooklyn tegen New-York. Het werd aangekocht in nieuwstaat, nooit gedragen en waarchijnlijk afkomstig van de AF hub op JFK. Dit uniform werd gedragen door het grondpersoneel. Het rood sjaaltje ontbreekt.

Back to top of page


1978 - Carven





Added March 2012 - Ajouté en mars 2012 - Toegevoegd in maart 2012

Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten



This is the major part of the AF uniforms from the Edouard Chemel collection which was put up for sale at the renown Hotel Drouot in Paris in March 2009. Edouard Chemel was captain on board of the Concorde and these uniforms are supposed to be those of his wife who was air hostess.

The pictures show here the Carven "coordonated" uniform as the blouse, the suit and the dress have the same pattern (although the fabrics are different) The Carven uniform was available as a summer dress (very light fabric) and mid-season suit with assorted shirt. Nina Ricci made the winter dress in mid-blue wool with a shirt with straight collar (also called Mao-collar) Pictures to come later.

There was also a scarf, but I am unsure whether it was worn with the summer uniform as well

Back to top of page

Voici la majeure partie des uniformes de la collection Edouard Chemel vendus fin mars 2009 à l'hôtel Drouot à Paris. Edouard Chemel était commandant de bord sur Concorde et un spécialiste aéronautique réputé. Je pense qu'il s'agit des uniformes de son épouse, elle-même hôtesse de l'air chez Air France.

Carven avait réalisé l'uniforme "coordonné" d'été et de demi-saison. Le mot "coordonné" signifie que les jupes, chemisiers et jupes sont réalisés avec le même motif (bien que les étoffes soient différentes.
La robe d'été est réalisée dans une étoffe très légère, convenant très bien aux pays chauds.
L'uniforme d'hiver avait été confié à Nina Ricci, qui l'avait réalisé dans un tissus de laine bleu-roi, tandis que le chemisier était réalisé dans avec le même motif que ci-dessus, mais se différenciait par un col officier, aussi appelé "col-Mao".

Il existait également un foulard, mais il n'est pas sûr qu'il ait été porté avec l'uniforme d'été.

Back to top of page

1987 - Georges Rech (ground)

Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

1987 was a year of great changes at Air France. They first replaced the uniform for ground personel. It was designed by Georges Rech who supplied the winter and the summer version. This dress is the summer version with removable collar and cuffs. The same dress was also available in white or red.

Surprisingly, I found this dress at a collector's in Colorado, USA.

1987 constitue la grande année des changements d'uniforme chez Air France. D'abord le personnel au sol qui reçoit une nouvelle dotation réalisée par Georges Rech dont voici la version été en bleu marine. Elle existait également en blanc et en rouge. Réalisée en popeline de coton avec col et manchettes amovibles.

Pour la petite histoire, cet exemplaire a aussi été rapatrié des USA.

Back to top of page

1987 - Carven




Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

This section has been reworked in November 2011

3 uniforms are displayed here:

  • A "frégate" dress, with removable white collar and cuffs, displayed with its original fabric belt
  • A "dauphin" suit
  • A pleated overstitched suit
Fabric : navy crepe. Shirt in white nylon, later issues in cotton.
The dauphin dress and the frégate dress were so popular that they remained in use until 2005.




Cette section a été remise à jour en novembre 2011 grâce à de nombreuses additions. 3 uniformes sont présentés ici:

  • Une robe "frégate" avec sa ceinture originale en tissu, col et manchettes amovibles
  • Un tailleur "dauphin" (à jupe droite)
  • Un tailleur à jupe plissée et veste à surpiqûres
Matière : en crêpe léger bleu marine. Chemisier en nylon blanc, remplacé plus tard par du coton.

Back to top of page

1987 - Louis Féraud (summer/été)

Hint: Click on a picture to enlarge
Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir
Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

This dress was designed by Louis Féraud and was available in 3 colours: pale blue, pink and pale yellow. The dress could also be worn without collar.

Cette robe-uniforme a été conçue comme uniforme d'été par Louis Féraud. Elle existait en rose, bleu ciel et jaune clair. Les boutons sont argentés et marqués de l'emblème Air-France, la "crevette". La robe pouvait être portée avec ou sans le col amovible.

Back to top of page

1997 - Summer by Nina Ricci


Crew in the autumn morning sun /Equipage dans le soleil d'un matin d'automne




After the merge with UTA and Air Inter, the design of a brand new uniform was not a priority. Some former uniforms were either further used or adapted.
This one is the former Air Inter uniform made by Nina Ricci and slightly adapted: the collar has been rounded and the buttons have been changed. This uniform was available either as a dress or a suit in navy blue, light blue and signal red, allowing the stewardess to dress according to her mood. The red version was less popular among the cabin crews because most passengers thought that the red colour was dedicated to pursers. According to some AF uniform shop staff, the Air Inter's sand yellow uniform was still used by translators on Asia flights. I still miss the Navy dress.

Back to top of page

Après la fusion avec UTA puis Air Inter, la conception d'un nouvel uniforme n'était pas la première priorité. Air France a tout naturellement adapté des uniformes existants. L'uniforme d'été dessiné par Nina Ricci est celui qui était porté chez Air Inter: seuls les boutons ont changé et l'encolure a été arrondie. Il se décline en robe ou en tailleur deux-pièces, en bleu ciel, bleu marine ou rouge. Le rouge était moins prisé par le personnel navigant car il signifie "chef" dans bon nombre de compagnies asiatiques.
D'après des spécialistes AF, l'uniforme jaune sable a également encore été porté, mais par les interprètes sur les vols vers l'Asie.
La robe en version bleu marine manque encore à cette collection. Les deux versions de sacs à main sont bien visibles sur la première photo.

Back to top of page




Hint: Click on a picture to enlarge

Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir

Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

Back to top of page

1997 - mid-season/demi-saison by Carven



This 2-pieces winter suit called "Dauphin" was made in light navy crepe by Carven (pronounce "Carvennn"). It was worn with a striped shirt and a silk scarf refresenting the earth viewed from the space. The handbag is also the last version in use.
There was also a winter version with the same design in heavy crepe, fully lined. While the winter version was released in 1987, I am quite unsure whether the summer version was released at the same time. Visit also the Air France Museum site >> Click here

Back to top of page

Tailleur " Dauphin", en crêpe léger bleu marine
Ce tailleur est présenté ici dans sa version été. Il existait du reste une version hiver en crêpe épais doublé disponible déjà en 1987 et portée en ce temps-là avec un chemisier blanc. Très populaire, il fut porté jusqu'en 2004 avec un chemisier rayé bleu et blanc, à manches courtes ou à manches longues et complété par un grand foulard représentant la terre vue du ciel.

Voir également le site du musée Air France >>Cliquer ici

Back to top of page




Hint: Click on a picture to enlarge

Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir

Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

Back to top of page

Concorde second uniform by Nina Ricci




Hint: Click on a picture to enlarge

Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir

Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

These are a few uniforms I am very proud of.
Made by Nina Ricci in either beige or blue they were worn on the mythic French Concorde until it stopped flying in 2003.

Good news a second twin set just arrived - new pictures to come soon

Back to top of page

Voici l'un des uniformes dont je suis le plus fier.
Conçu par Nina Ricci et réalisé en crêpe, il existe en beige et en bleu roi. Il s'agit du deuxième uniforme Air France pour le Concorde et a été porté jusqu'en 2003.



Back to top of page

Dit zijn twee uniformen waarvan ik zo trots ben : ze werden allebei op de mytische Concorde gedragen. Leuk te vermelden : ze behoorden tot dezelfde eigenares hoewel ze eerst aan verschillende mensen werden verkocht.

Ze zijn ook ontworpen geweest door Nina Ricci die al een lange samenwerking met Air France achter de rug had. Dit uniform bestaat zowel in beige als in koningsblauw, hoewel deze laatste kleur minder populair was. Goed nieuws, een tweede set van 2 uniformen is pas aangekomen. Weldra nieuwe foto's.

Back to top of page

2005 to present - Christian Lacroix Summer/été


Hint: Click on a picture to enlarge

Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir

Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

In 2005 the idea was to give Air France personel an uniform which combines elegance and modern design. The summer uniform is still inspired by the former Nina Ricci but the many silver or gold buttons disappeared and volume was given by using multiple stitches.
The matching handbag is also quite different from what we use to see: please enlarge the picture to watch the details of the fabric.
The scarf is missing on this uniform.

Staffs have the choice to wear the red or the coordonated belt.

Back to top of page

En 2005 Le personnel Air France reçut le nouvel uniforme dessiné par Christian Lacroix. L'idée du créateur était de réaliser un uniforme qui combine l'élégance et une ligne moderne. Le tailleur d'été me semble inspiré par celui de Nina Ricci, mais les nombreux boutons agentés ont disparu et davantage de volume a été apporté par de nombreuses surpiqûres. La ligne de la robe est complètement nouvelle. La pièce magique de l'uniforme est la large ceinture portée nouée, de couleur bleu marine ou rouge.
Les hôtesses ont le choix entre la ceinture rouge ou celle coordonnée à la robe. Notez également que le sac a main est de conception entièrement nouvelle.

Back to top of page

2005 to present - Christian Lacroix Winter/hiver



Hint: Click on a picture to enlarge

Astuce : Cliquez sur une image pour l'agrandir

Opmerking : Klik op een foto om te vergroten

Back to top of page

• © Airline-Angels.be 2007-2012 • Last updated 2014-12-13 •

www.airline-angels.be